驻赤道几内亚大使亓玫致在赤几中国公民的一封信
2020/04/29

亲爱的各位同胞:

  近来,非洲地区新冠肺炎疫情变化较快,赤道几内亚确诊病例不断增加,岛屿和大陆地区均出现社区传播病例。党和政府始终心系海外同胞,习近平总书记强调要保护好境外中国公民的生命安全和身体健康,国务院领导也多次部署相关工作。中国驻赤几使馆和驻巴塔总领馆一直密切跟踪赤几的疫情发展,时刻关注着在赤几同胞的安全和健康。

  随着赤几疫情的变化,我们努力全方位开展工作,尽力维护在赤几中国公民的合法权益和安全健康。我们积极推进中赤几传统友好合作关系,同赤几高层和各部门交流沟通,代表中国政府和有关方面向赤几方捐赠抗疫物资,帮助赤几开展疫情防控。我们尽可能为大家争取更好的工作生活环境,例如赤几方已同意对即将到期的中国公民居留证件自动延期两个月等。使馆还通过网站、微信公众号、电话等多种途径,向大家通报赤几疫情和当地政府有关措施,转发国内有关机构的线上问诊等信息,为大家搭建及时掌握疫情信息以及进行问诊、咨询和寻求心理疏导的平台。我们尽一切努力,为部分有困难的同胞提供力所能及的帮助,并将继续协调各方资源,多做便民利民的工作。请大家相信,中国驻外使领馆在任何时候、任何情况下都是海外中国公民和侨胞的“娘家”,是大家可以依靠的港湾。

  前不久,使馆进行了一次问卷调查,感谢大家的踊跃参与。通过此次调查,我们更好了解到在赤几中国公民目前的工作生活状况、困难和诉求,将进一步加强相关工作,为大家提供更好服务。我们也欣慰地看到,虽然疫情在发展,赤几采取了中断国际、国内交通以及加强社区管控等措施,但绝大多数同胞能够冷静、理性看待疫情,遵守和配合当地政府防疫举措,积极做好自我防护,最大程度降低感染风险。同时,少部分同胞产生了焦虑甚至恐慌的情绪,我们也深表理解,希望这部分同胞能够尽快克服不适。

  中国和赤几是好朋友、好伙伴、好兄弟。自疫情出现以来,两国相互支持,患难与共。在赤几同胞前期无私支持国内抗疫,近期对赤几抗疫也予以力所能及的协助。不少同胞还以自己的方式积极帮助有需要的其他同胞,发扬了中华民族理性勇毅、互帮互助的传统美德。我们对此深表感谢和赞赏,也呼吁大家继续守望相助,团结协作,共克难关。

  使领馆维护同胞安全健康的工作离不开大家的支持和配合。随着疫情在赤几的发展,希望大家:

  (一)认真做好个人防护。继续高度重视疫情社区传播风险,遵守赤几政府防疫规定,不麻痹大意,不聚集,避免不必要外出和社交活动,搞好个人和环境卫生,尽可能降低感染风险。如必须外出,慎重选择交通工具,做好防护措施,保持社交距离。

  (二)保持良好心态和身体状况。客观冷静看待疫情,相互鼓励和支持。对各类信息加强甄别,从官方渠道获取信息,避免因不实信息造成心情波动。照顾好自己、照顾好家人,做好物资储备,加强营养和休息,在家中适当锻炼,提高抵抗力。

  (三)继续团结互助。不仅是同胞之间互帮互助,在力所能及和保证自身防疫安全的情况下,继续与赤几方协同做好当地抗疫工作,并与当地居民保持良好关系。病毒没有国界,疫情不分种族,团结合作是国际社会战胜疫情最有力的武器,帮助赤几抗疫也是帮助我们自己。

  (四)如出现疑似症状,请第一时间拨打赤几新冠病毒应对和监测技术委员会电话+240-222273815/222517030或1111(马拉博地区)/1112(巴塔地区),并按要求就诊。如遇到需要使领馆帮助的困难,请拨打外交部全球领事保护与服务应急热线+86-10-12308、使馆领保值班电话+240-222214057或驻巴塔总领馆领保值班电话+240-555480588。

  勇于攻坚克难是中华儿女代代相传的优秀基因。面对这场突如其来的疫情,只要大家做好防护、团结一致、互帮互助,我们就一定能够战而胜之!

  祝愿各位同胞健康平安!

中国驻赤道几内亚大使

2020年4月29日

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿